普旭（Busch）和Pfeiffer Vacuum为战略合作铺平道路

普旭（Busch）集团管理层已与 Pfeiffer Vacuum Technology（Pfeiffer Vacuum）的董事会就订立战略合作协议（关系协议）达成一致并开始就具体细节进行谈判， 主要针对采购、销售、研发和 IT 等方面的合作。对于上述计划的合作，普旭（Busch）SE 的全资子公司 Pangea GmbH 宣布已将其所持 Pfeiffer Vacuum 的股份增加至 50% 以上。

• 两家公司开始就合作协议展开谈判，重点关注采购、销售和服务、研发以及 IT 等方面
• 协议应确保共同的市场发展，以实现双赢
• 将为客户提供更广泛的产品系列
• 普旭（Busch）集团确认*承诺，并将所持 Pfeiffer Vacuum 的股份增至50％以上

根据计划中的合作协议，普旭（Busch）集团和 Pfeiffer Vacuum 未来将会更紧密地合作，并利用协同效应实现互利共赢。这可以为共同合作项目等举措铺平道路，从而提高双方的创新能力，增强各自在整个真空技术市场中的竞争地位。

普旭（Busch）集团和 Pfeiffer Vacuum 拥有优势互补的产品系列，未来可以共同为客户提供更广泛的产品。普旭（Busch）集团是生产用于包装行业的工业真空泵的专家。而 Pfeiffer Vacuum 则专注于研发、涂层或半导体行业的分析设备所需的高真空。

"我们很高兴现在开始有计划的合作，我们将与 Pfeiffer Vacuum 的管理层一起制定详细的合作计划，"普旭（Busch）集团的一位执行合伙人 Sami Busch 表示。"该协议将确保我们能够在特定领域发挥协同效应，进而巩固 Pfeiffer Vacuum 和普旭（Busch）集团的市场地位。我们的客户也将因此受益，因为会有更多能够适应各种应用场合的产品供其选择。通过这一步，我们的持股比例将增加到 50％ 以上，我们也再次证实了对 Pfeiffer Vacuum 的*承诺。"

"通过与普旭（Busch）集团在研发项目以及采购、IT 和销售流程等方面开展战略合作，我们可以在未来几年实现加速增长的目标并提高竞争地位，"Pfeiffer Vacuum 的执行官 Eric Taberlet 博士说道。"此次合作还将为我们目前的增长战略（三年期投资计划，投资额 1.5 亿欧元）提供大力支持。"

未来数周，两家公司将商定计划的合作协议框架并评估特定领域的增长潜力和协作潜力。