■ 应用 ApplicAtion
◎ 制药工业中的造粒：片剂颗粒、冲剂颗粒、胶囊剂颗粒。
◎ 食品工业的造粒：可可、咖啡、奶粉、颗粒果汁、调味品等。
◎ 其它行业的造粒：农药、饲料、化肥、颜料、染料化工等。
◎ 粉状或颗粒状湿物料的干燥。
◎ 包衣：颗粒、丸剂保护层、着色、缓释、薄膜、肠溶包衣等。
◎ Pharmaceutical industry :granular tablet, granule taken with water, granular capsule.
◎ Foodstuff: cocoa, coffee, milk powder, juice of granule, flavoring and so on.
◎ Other industries: pesticide, feed, fertilizer, pigment, dyestuff and so on.
◎ Drying: for powder or granule damp material.
◎ Coating: granule, pill protection layer, pigmentation, controlled release, film, or bowels solved coating.

■ 原理 principle
◎ 物料粉末粒子,在原料容器（流化床）中呈环形流化状态,受到经过净化后的加热空气预热和混合,将粘合剂溶液雾化喷入,使若 干粒子聚集成含有粘合剂的团粒,由于热空气对物料的不断干燥,使团粒中水分蒸发,粘合剂凝固,此过程不断重复进行,形成理想 的、均匀的多微孔球状颗粒。
◎ The powder granule in vessel （fluid bed） appears the state of fluidization. It is pre heated and mixed with clean and heated air. At the same time adhesive is sprayed into the container. It makes some particles become granulating which contains adhesive. Being of unceasing dry through hot air, the moisture in the granulating is evaporated and the adhesive is solidification. The process is carried out continuously. Finally it forms ideal, uniform and porous granules.

■ 技术参数 technicAl pArAMeters